तस्वीर स्रोत, Zayd Ayers Dohrn
प्रकाशित
पढ़ने का समय: 8 मिनट
“जब मैं बच्ची थी, उन्होंने मुझे क्रांतिकारी शिक्षा दी थी… उन्होंने मुझे सादे कपड़ों वाले पुलिस और एफबीआई एजेंटों को भीड़ में कैसे पहचानना है, यह सिखाया… उन्होंने मुझे फोन पर गुप्त भाषा में कैसे बात करनी है यह भी सिखाया… मेरे लिए यह एक खेल था।”
जेड आयर्स डोरन का बचपन सामान्य नहीं था।
उनके शयनकक्ष की दीवारों पर डिज्नी के पात्रों की तस्वीरें नहीं थीं। बल्कि वहाँ चे ग्वेरा और हो ची मिन्ह की तस्वीरें थीं। कई वर्षों तक उन्हें प्रारंभिक कक्षाएं पढ़ने का मौका नहीं मिला। परिवार के दौरों में मार्शमैलो खाने की अनुमति नहीं थी। कम से कम एक बार, नियोजित जेलब्रेक के लिए संघीय कारागार की निगरानी की गई थी।
माता-पिता दोनों खोज सूची में
जेड के जन्म के समय उनकी माँ, बर्नार्डिन डोरेन, अमेरिका के संघीय अनुसंधान ब्यूरो (एफबीआई) की सबसे अधिक खोजी गई अभियुक्त थीं। वह अतिवादी युद्ध-विरोधी समूह ‘वेदर अंडरग्राउंड’ की सदस्य थीं, जिसने अमेरिका में भेदभाव और जातीय अन्याय के मुद्दों को उजागर करते हुए महत्वपूर्ण सरकारी परिसरों जैसे कैपिटल, पेंटागन व विदेश मंत्रालय पर बम हमले किए थे।
उनके पिता बिल आयर्स इस समूह के सह-संस्थापक थे।
इस कारण यह परिवार अपनी पहचान छिपाकर रहता था। वे बार-बार अपनी जगह बदलते और गिरफ्तारी के खतरे से लगातार सावधान रहते थे।
तस्वीर स्रोत, Bettmann Archive/Getty Images
जेड के लिए यह उनका सामान्य जीवन था।
“मुझे पता था कि एफबीआई हमें ढूंढ रहा है। उन्होंने मुझसे कभी झूठ नहीं बोला। उन्होंने बच्चे की समझ के अनुसार समझाया। हम अमीरों से छीनकर गरीबों को बांटने वाली गैरकानूनी समूह थे।”
उनके दोनों माता-पिता आरामदायक श्वेत मध्यम वर्गीय परिवार से थे। उनकी मां शिकागो विश्वविद्यालय में कानून की पढ़ाई कर रही प्रतिभाशाली छात्रा थीं। लेकिन 1966 में मार्टिन लूथर किंग के उस शहर में आने के बाद, जो किराया हड़ताल में प्रदर्शनकारियों के समर्थन में थे, वे इस आंदोलन में सक्रिय हो गईं। इससे उन्हें अमेरिका में मूलभूत बदलाव की आवश्यकता का विश्वास हुआ।
किंग की हत्या और पुलिस द्वारा ‘ब्लैक पैंथर’ नेता फ्रेड हेम्पटन पर गोली चलाए जाने से वे और अधिक कट्टरवादी विचारधारा की ओर बढ़ गईं।
“मुझे लगता है कि मेरी मां और उनके जैसे कई अन्य लोग इन घटनाओं के कारण कट्टरपंथी हो गए। वे हेम्पटन को सिर्फ एक दोस्त नहीं बल्कि आदर्श मानती थीं। उनकी सरकार ने उन्हें मार दिया था।”
तस्वीर स्रोत, Getty Images
उनके पिता भियतनाम युद्ध और सैन्य भर्ती के कारण इसी समूह की ओर आकर्षित हुए थे।
“उनके वक्त एक नारा था- ‘युद्ध को घर लाओ’। इसका मतलब था कि भियतनाम युद्ध की हिंसा को अमेरिका के शहरों में लेकर आओ ताकि लोग जागरूक हों और जान सकें कि वे विदेशों में, अश्वेतों के साथ, और देश में नेताओं द्वारा क्या किया जा रहा है।”
बैग में बम
तस्वीर स्रोत, Gado/Getty Images
आज के समय में सोच पाना भी मुश्किल होगा कि मध्यम वर्ग के कुछ छात्रों के छोटे समूह ने अमेरिका के बख्तरबंद सरकारी भवनों पर सफलतापूर्वक बम हमले कर सकते हैं। पर जेड के अनुसार, उनकी युवा उम्र, सफेद रंग और शैक्षिक पृष्ठभूमि ने इस समूह को फायदा पहुंचाया।
महिलाएं सहायक कर्मचारियों के रूप में सरकारी भवन में प्रवेश करती थीं और जानकारी एकत्रित करती थीं। वे ऐसी जगहों पर विस्फोटक छुपा देती थीं, जैसे कि महिलाओं के शौचालय, जहाँ कोई शक नहीं करता था।
जेड कहती हैं, “उनके पास एक फायदा था कि वे कॉलेज की पढ़ाई कर रहे थे, अच्छी बातचीत कर सकते थे और सत्ता के केन्द्रों से बिना किसी संदेह के बाहर निकल सकते थे।”
जातीय पृष्ठभूमि की वजह से उन्हें मिलने वाला लाभ इस समूह को ‘ब्लैक पैंथर’ पार्टी से अलग ‘ब्लैक लिबरेशन आर्मी’ के गठबंधन में मदद करता था। सफेद कार्यकर्ताओं ने अपनी पहुँच और कम दिखाई देने की क्षमता का इस्तेमाल काले कार्यकर्ताओं को समर्थन देने में किया था। जेलब्रेक और अन्य गैरकानूनी कदमों के बाद उन्हें अपराधियों को भगाने वाले चालक की भूमिका मिली।
तस्वीर स्रोत, Bettmann/Corbis photo via FBI
अलग बचपन
जैसे-जैसे जेड बड़ी हुईं, परिवार का भूमिगत जीवन उनके बचपन को निर्धारित करता गया। बिना कागजी पहचान के वे स्कूल नहीं जा पाए।
उनके अधिकांश दोस्त अन्य अभियानकर्ताओं के बच्चे थे।
उनका अधिकांश बचपन अन्य अमेरिकी बच्चों की तरह था। उन्होंने भी सड़क यात्रा, पारिवारिक दौरों और कैम्पिंग जैसी गतिविधियां कीं।
लेकिन ऐसी गतिविधियों में भी क्रांतिकारी रंग छिपा होता था।
“हम कभी डिज्नीलैंड, अमेरिकी कैपिटल या ऐसे किसी अन्य स्थान पर नहीं गए। मेरे अभिभावक मुझे क्रांतिकारी संघर्ष की जगहों पर ले जाते थे। जहां उनके नायकों ने जान दी थी। जहां पुलिस ने फ्रेड हेम्पटन की हत्या की थी, जहां जॉन ब्राउन को फांसी दी गई थी। वो जगह जहां नेट टर्नर ने दासता के खिलाफ विद्रोह किया था। इसलिए यह उन स्थानों की यात्रा जैसा था जिनके खिलाफ वो लड़ रहे थे।”
बाद में जेड ने जाना कि इस परिवार की यात्राओं का मकसद अलग था। एक बार उनका घर ‘ब्लैक पैंथर’ के एक सदस्य को बंदी बनाए रखे संघीय जेल से एक किलोमीटर से कम दूर था। उनके माता-पिता ने उस कैदी को भगाने के उद्देश्य से जेल की जानकारी के लिए यह यात्रा की थी।
तस्वीर स्रोत, Zayd Ayers Dohrn
जेड ने बताया कि उनके माता-पिता विस्फोट से पहले सचेत रहते थे और खाली-परित्यक्त इमारतों में धमाके होते थे। पर जैसे-जैसे आंदोलन हिंसक हुआ, नुकसान टालना कठिन हो गया।
उनके जन्म से पहले ही उनके पिता के तत्कालीन प्रेमिका और समूह के दो सदस्यों की बम बनाने के दौरान जान चली गई थी। बचपन में भी जेड को इसके खतरों का अंदाजा था।
“मुझे सच में इसकी चिंता थी। मेरे कई दोस्तों ने माता-पिता खो दिए थे। बहुत से माता-पिता लंबे समय से जेल में थे।”
तस्वीर स्रोत, Getty Images
‘मुझे गर्व है’
अब स्वयं अभिभावक बनीं जेड ने वर्षों तक अपने माता-पिता के चुनावों पर विचार किया है।
वे उनकी उस समय की विचारधारा की तुलना स्वतंत्र इच्छाशक्ति से सेना में शामिल होने वालों से करती हैं। उन्होंने अपने सरकार के खिलाफ युद्ध छेड़ने में विश्वास किया और इसके व्यक्तिगत प्रभाव को स्वीकार किया।
“मैं कई मायनों में उन पर गर्व करती हूं। उस समय अमेरिका में कई सफेद लोग अन्याय को अनदेखा कर गए और कुछ नहीं किया, मेरे माता-पिता ने कुछ करना जरूरी समझा।”
लेकिन वे कल्पना भी नहीं कर पातीं कि वे अपने बच्चों को घर पर अकेला छोड़कर बैंक लूटने या जेल से किसी को भगाने जैसी क्रियाओं में शामिल हों।
“मुझे लगता है यह भी एक मौका है। दुनिया में बहुत लोग हैं जिनके पास अपने परिवार को खतरे में डालकर भी अन्याय या उत्पीड़न के खिलाफ लड़ने के अलावा कोई विकल्प नहीं है।”
तस्वीर स्रोत, Zayd Ayers Dohrn
उनके भाई के जन्म के बाद उनकी मां ने सामान्य जीवन की तलाश में एक समझौते पर आत्मसमर्पण किया।
प्रारंभ में एफबीआई की गैरकानूनी तरीकों के कारण उन्हें जेल नहीं हुई, पर बाद में ‘वेदर अंडरग्राउंड’ के अन्य सदस्यों के बारे में बयान न देने पर उन्हें लगभग एक वर्ष तक हिरासत में रखा गया।
जेड के पिता को जेड, छोटे भाई और बंदी बनाए गए अन्य बच्चों के देखभाल के लिए बाहर रहने दिया गया था।
उस समय पांच साल की बच्ची जेड दुखी और क्रोधित थीं। वह अपनी मां को वापस घर आते देखना चाहती थीं।
जेल से उनकी मां ने उन्हें एक पत्र भेजा था, जिसे जेड अब भी समय-समय पर पढ़ती हैं।
“उन्होंने कहा कि माँ होना सबसे महत्वपूर्ण काम है। वे बताती थीं कि उनके लिए क्रांतिकारी होना भी दुनिया का सबसे महत्वपूर्ण काम है।”
उन्होंने अपने पत्र में मार्टिन लूथर किंग जूनियर, फ्रेड हेम्पटन, मैल्कम एक्स जैसे लोगों का उल्लेख करते हुए कहा था कि ये सभी अपने कारणों के लिए लड़ रहे थे और उनके भी बच्चे थे।
तस्वीर स्रोत, Michael Loccisano/Getty Images
अब उनके दोनों अभिभावक 80 वर्ष से अधिक के हैं।
जेड कहती हैं कि वे उन्हें ‘बहुत अच्छे दादा-दादी’ मानती हैं और उम्र बढ़ने के साथ उनकी राजनीति में नरमी आई है, इसका उल्लेख करते हुए हंसती हैं।
संगठन छोड़ने के बाद उनकी माँ कानून की प्रोफेसर बनीं और उन्होंने चार दशकों तक कानूनी सलाह देने वाली क्लिनिक चलाई। उन्होंने असमान आपराधिक न्याय प्रणाली में पीड़ितों को सेवा दी। उनके पिता भी प्रोफेसर बने और सार्वजनिक शिक्षा सुधार के लिए समर्पित रहे।
उन्होंने अपने तरीकों को बदला, लेकिन अपने विश्वास को नहीं खोया।
“किसी ने उन्हें मध्यम मार्ग या उदारवादी कह कर अपमानित महसूस कराया।”
यह लेख बीबीसी वर्ल्ड सर्विस के ‘आउटलुक’ कार्यक्रम के ‘अमेरिका की सबसे खोजी गई: मेरा परिवार भाग रहा है’ एपिसोड से तैयार किया गया है।
YouTube पर भी उपलब्ध। हमारे चैनल को सब्सक्राइब करने और प्रकाशित वीडियो देखने के लिए यहाँ क्लिक करें। आप फेसबुक, इंस्टाग्राम और ट्विटर पर भी हमारे कंटेंट देखें। साथ ही बीबीसी नेपाली सेवा का कार्यक्रम शाम 8ः45 बजे से सोमवार से शुक्रवार तक रेडियो पर सुन सकते हैं।
